Снусмумрик — независимый и несколько антиобщественный путешественник. Он предпочитает жить в сельской местности и ставит свою палатку, где захочет, хотя даже не остается ночевать в доме своей мамы.
Мумий Тролля
Муми-тролль и Муми-тролль хорошо заметны и встречаются со своими полевыми героями с одинаковой частотой. Долгое время все ребята из Годвилля гадали, чем же они отличаются друг от друга, но тайна оставалась окутанной завесой тайны. Наблюдения за этими двумя видами в их естественной среде обитания уже не дали никаких результатов, кроме очевидных. Явно родственные виды сильно отличаются по внешнему виду и, что самое главное, ведут себя совершенно по-разному. Ответ может быть прояснен только после тщательного изучения происхождения видов, и можно сделать вывод, что оба они были созданы в результате одного и того же процесса, но принципиально различаются в отношении своего совершенства.
Широко известно, что некоторые виды троллей, такие как синхрофторотролли и форумные тролли, имеют привычку время от времени превращаться в камни. Камни могут появляться в разных условиях по разным причинам, но для простоты рассмотрим самый тривиальный случай. Образец трапезы с другим тупаем, потерявшим восход солнца и ошеломленным деревенским EAST-банкетом, и он превратился в камень. Это всегда так.
Когда-то они считали, что процесс превращения троллей в камень был необратим, потому что их каменные статуи часто находились в одном месте. Позже, когда заходило солнце, процесс менялся на обратный, и тролли часто воскресали. Однако тогда остается вопрос, почему статуи иногда даже видны ночью, если скульптор не был оживлен троллями и ископаемыми людьми в первую ночь. В большинстве случаев обратный процесс включается сразу, но защитный механизм может быть активирован по необъяснимому стечению обстоятельств. Истокан остается на месте в течение двух непредсказуемых периодов. С этого момента, кажется, судьба бедного тролля должна перестать волновать главного героя и других людей, поскольку окаменевший тролль спокоен, безопасен и не ищет пищи. Однако это лишь впечатление, и на самом деле все обстоит с точностью до наоборот. Родители Тролля, не понаслышке зная о другой стороне трансформации, поспешили немедленно провести ритуал мумификации не только из-за необходимости соблюдения священных традиций, но и опасаясь катастрофических последствий.
Ключ к их страху в том, что в отличие от горгулий, которые превращаются в камень целиком, тролли образуют только одну защитную оболочку. Во время окаменения троллится только сама кожа, а также любые негативные внешние воздействия. Быть запертым в каменной тюрьме без воды и пищи крайне неприятно. Поэтому тролли привязывают своих сородичей к телу бинтами, веревками и виноградными лозами, используя обрывки пищи, кости и винные бутылки. Можно сказать, что священные ритуалы основаны на любви и сострадании к ближним, но это все же не совсем точное описание. Это объясняется тем, что если бы ритуалы не проводились, заключенные, лишенные белковой пищи, начали бы терять вес и, таким образом, уменьшаться в размерах, прежде чем умереть от голода. К сожалению, окаменевшая кожа уже не обладает прежней эластичностью и поэтому остается прежнего размера. Если вы когда-нибудь пытались заснуть под надрывные крики свежего тролля, распространяемые каменным резонатором, вы можете представить, какой дискомфорт может вызвать такая близость у окружающих. В некотором смысле, поэтому ритуал возникает из общего эгоцентричного стремления к комфорту и душевному равновесию.
Мумий Тролля
Принцип происхождения.
Нетрадиционная диета позволяет надолго сохранить жизнь и здоровье, однако она имеет и необратимые последствия. Уровень потребления также быстро снижается. Сколько мяса может поглотить окаменевшая кожа? При такой строгой диете неудивительно, что тролли теряют вес, а вместе с ним мышечную массу, физическое состояние и желание жить. Однако, в отличие от полной изоляции пищи, мумификация может замедлить процесс потери веса почти до скорости регенерации. Окаменевшие слои кожи отделяются очень медленно, предотвращая образование новой ткани в трещинах и уменьшая боль от невыносимо интенсивной до невыносимо постоянной. Хотя крушение не совсем безболезненно, волевые существа, похожие на троллей, выдерживают его без остатка. При должном внимании со стороны ближайших родственников приведенный ниже экземпляр завянет и умрет, но, тем не менее, он будет жить до неопределенного момента, как описано выше, когда он вернется к активной жизни. Однажды благоприятные условия позволят окаменевшей ткани снова размягчиться. Однако, поскольку они уже давно отделены от свежей плоти новыми слоями, они теряют источник жизненной силы, отмирают и разлагаются, а внешние слои быстро рассыпаются в прах. Только самый свежий слой кожи остается и выходит последним.
Внешний вид и поведение
Муми-тролли кажутся более безобидными, чем корриганы.
Несмотря на молодость кожи, впечатление, которое оставляет тележка с мумией, гнетущее. Продолжительность времени включения определяет степень потери веса тела, а неравномерное питание в случае некачественных ритуалов мумификации приводит к асимметричному поражению мускулатуры. В результате внешность может измениться до неузнаваемости или даже стать нелепой. Более того, атрофированное, сухое тело начинает снова двигаться правильно только через несколько дней тренировок. И даже после этого герои скорее насторожены, чем напуганы. Это не такой грозный тролль, как бедная мумия. Конечно, он не получает от своих бывших соотечественников ни признания, ни уважения, только побои и насмешки, и троллю приходится уйти и скитаться до конца своих дней.
Невыносимое давление длительного заключения, последующее унижение и воспоминания о его прежней храбрости создают очень злобное, ревнивое и порочное существо. Не имея возможности нанести немедленный урон, муми-тролли действуют тихо и незаметно, проявляя изобретательность и хитрость, несравнимую с обычными троллями. Согласно своему темпераменту, он оставляет ловушки и растяжки вдоль тропинок не для того, чтобы охотиться на мелких животных (пища не является проблемой в рационе этого монстра), а из злого умысла.
Как противник, мумия тролли не представляет большой опасности. Он медленно передвигается и слабо атакует. Однако даже в открытом бою нужно держать ухо востро, чтобы не попасть в подготовленные или импровизированные ловушки.
Мумифицированный Тролль
Принцип происхождения.
Секрет мумификации тщательно охраняется чужаками и старательно передается троллями из поколения в поколение. Ритуал священен и неизменен. Каждая церемония проводится с особой тщательностью. Однако следует помнить, что у неразвитых троллей неуклюжие, грубые руки и неразвитый интеллект. А найти подходящие материалы не всегда просто. Все усилия и знания поколения могут сделать их беспомощными перед лицом недостатков конечного исполнения. Некачественный корм, небольшое количество пищи, неплотно прилегающие бинты, отсутствие специальных специй и антисептиков — небольшие дефекты могут значительно снизить скорость поступления питательных веществ к заключенному. И, как уже говорилось, острое недоедание приводит к ускоренной потере веса и вынужденному сокращению кожи со всеми вытекающими неприятными последствиями. Тем не менее, если каким-то образом пища попадает в организм и ее недостаточно для ускорения регенерации, она хранится некоторое время, а затем выстреливает только один раз. Мучительная боль заставляет заключенного действовать безрассудно, еда придает силы, и заключенный достигает результата, которого не может достичь голодный или недоедающий человек: он сбегает из своего заточения, разбив каменную раковину изнутри. Так, словно бабочка из кокона, рождается мумифицированный тролль. Мумифицированный тролль — самая сильная и злобная бабочка в мире.
Внешний вид и поведение
Внешний вид и повадки мумифицированного тролля не являются предзнаменованием 4 by Рэй Камикадзе
За время заключения беглец не успевает сильно измениться, поэтому внешне его могут узнать родные и друзья, но его тело изуродовано грудами шелушащейся кожи, незакрытыми каменными осколками и бинтами, которые могут стать мумие тролля. Он больше не разрывается на части. Он также не может быть разорван на части, потому что все его внимание занято его болью и внешним миром, источником его нового дискомфорта. От 50 до 95% поверхности тела тролля занимают новые кровоточащие раны. Контакт с окружающей средой, прикосновение к веткам придорожных кустов, дуновение легкого ветерка и даже странная тупость, когда тролль таранит их изо всех сил, вызывают у последних крайнее раздражение.
Вопреки его успешному побегу, продолжение страданий вызывает гнев и жажду восстановления. Поэтому муми-тролль очень агрессивен и неуправляем. Он всегда атакует в лоб и предпочитает бороться до конца. В то время как он набрасывается на более сильных, он раздавливает слабых противников тонкой массой. На поле боя он — берсерк. Он не чувствует боли, наоборот, боль при активных движениях мешает ему сосредоточиться на новых ранах.
Методы борьбы.
Лучшая тактика при случайной встрече с таким монстром — незаметное отступление или, в случае обнаружения, паническое бегство. Разъяренные муми-тролли — опасные монстры. Поэтому, если вы охотитесь, подождите неделю или две, чтобы раны зажили, прежде чем вернуться к обычному троллингу. Для срочных нужд (например, вознаграждение за день) лучше заманить его в волчью яму или другой вид большой ловушки.
Единственный сборник рассказов о Муми-троллях, написанный Туве Янссон. Включает девять восхитительных историй, в том числе невероятно популярную «Девочку-невидимку», а также «Рождественскую елку» — очень смешную историю о Рождестве в семье Муми-троллей. Песня о весне» и «История последнего дракона в мире» — два лучших примера литературы о дружбе.
Образ и биография Муми-тролля
Главной чертой забавного жителя долины на протяжении всей его биографии остается любовь к своим друзьям. Он верит в них и чувствует себя ужасно, если кто-то рядом с ним несчастлив.
Тов Янссон охарактеризовал его как подростка. Поэтому Муми-тролль живо интересуется миром, который открывается за пределами его дома. Он любит море и собирает ракушки и камешки. Ему нравится, когда приходят гости, но в доме достаточно про- родни.
Вокруг так много интересного, но друг Снусмумрика считает, что самое безопасное место — это долина. Он любопытен и смел, не боится незнакомых существ и легко идет на контакт с новыми знакомыми. Его единственная фобия — одиночество.
Если лучший друг Мумитроля в рассказе предстает в образе путешественника-отшельника, то характер главного героя — мечтательный и философский. Он отправляется на юг, чтобы переждать холодное время года, поэтому он должен ждать свою пару в течение всей зимы. Но когда он возвращается, вся летняя команда предана друг другу и пускается в невероятное приключение.
Центральная фигура мало похожа на зловещих великанов из скандинавской мифологии. На картинках, изображенных в книге Туве Янссон, это милое и забавное существо, чем-то напоминающее бегемота.
Муми-тролль в мультфильмах
Первой экранизацией приключений обитателей долины стала японская манга. В 1969 году телеканал Fuji TV начал транслировать аниме-сериал о повседневных проблемах забавных персонажей.
Сюжет фильма основан на оригинальной истории книги, но и актеры, и их персонажи были значительно изменены. Критики также заявили, что история была намного глубже и драматичнее.
В 1991-1992 годах японские компании Visual80Studio и TelescreenJapanInc. выпустили третий мультсериал по произведениям финского автора. Интересно, что его продюсировал брат Тубе, Ларс. Изображения были отправлены в более чем 20 стран, включая США, Норвегию, Великобританию и Россию. Благодаря такому широкому охвату, волшебная история стала известна во всем мире.
Скриншоты из мультсериала «Мумингролл и Комета».
Действие сериала, как и книги, вращается вокруг странных Муминов. В них даже сохранена хронология событий, которые не произошли в первой экранизации. Жители волшебной долины — не люди. Возможно, именно поэтому их действия более гуманны. Сюжет японской манги позитивен и несет воспитательную функцию. Единственный отрицательный персонаж — Мора.
В 1978 году был запущен советский мультфильм с куклами, состоящий из трех историй по мотивам сказки «Мумингролл и комета». Большинство персонажей, включая главного героя, озвучивал Зиновий Герт. Художники были верны оригинальным изображениям, поэтому герои мультфильмов были именно такими, какими их представляли себе читатели.
Вторая серия, вышедшая в 1980 году, продолжила эту историю. Однако внешность персонажей была очень разной. Решение изменить облик было связано с тем, что режиссер планировал придать работе энергичный и радостный тон, а непропорциональное существо с нелепыми маленькими конечностями не соответствовало этой идее.
Муми-тролль в культуре
Работы Туве Янссон неоднократно выходили на большую сцену. 28 декабря 1949 года в Шведском театре состоялась премьера пьесы Вивики Бандлер, основанной на истории падения кометы. В 2015 году люди увидели первый балет, основанный на той же книге. Спектакль был поставлен в Финской национальной опере.
В Тампере, в Пирканмаа, открылся музей, специализирующийся на интересных персонажах. В ней представлены оригинальные иллюстрации и 3D-модели, создающие атмосферу волшебной долины. А Натали открывает весь парк развлечений в летние месяцы.
Музыка Бандневослова также ассоциируется с произведениями финских авторов. В 2007 году группа создала композицию Moomintroll and the Wizard’s Hat, а в 2019 году — Memoirs of Moominpappa.
Производство фигурок персонажей осуществляется на фабрике в Аравии. Сюда входят кружки в форме кружек и рождественские украшения с изображениями персонажей.
Впечатленный, Туве начал рисовать неизвестных существ. Позже эти наброски были собраны в первый рассказ, вместе с окончательным описанием. Это был 1945 год. История происходит в двух ее любимых местах — в Швеции и Финляндии. Затем автор поместил забавных, мультяшных персонажей в самое сердце истории.
Предыстория
Фигурка Муминтруля впервые появилась в политических набросках Янссона и использовалась в качестве подписи рядом с именем художника. Эта «прото-мумия», которую тогда называли «Снорк» или Ньиск, была худой и уродливой, с длинным тонким носом и дьявольским хвостом.
Янссон заявил, что придумал тролля еще в детстве. Туве обычно обсуждал литературную философию со своим братом Пер-Улофом в ванной комнате рядом с их коттеджем на архипелаге. Туве упомянула Иммануила Канта, которого Пер-Улоф сразу же недооценил. В отместку брату Туве нарисовала на стене «самое уродливое существо, которое только можно себе представить». Этот дизайн является первым появлением Мумий Тролля1. Позже этот муми-тролль набрал вес и принял более приятный вид, но в первой книге «Маленький тролль и великий потоп» муми-тролль Иммануила Канта все еще можно увидеть.
Муми-тролль на стене туалета.
Дядя Тувы, который учился в Стокгольме в 1930-х годах, именно он придумал название «Moomintroll». Дядя Эйнар Хаммарстен был врачом и предупредил Туву, чтобы она не ела по ночам. Он пытался помешать ей воровать еду и пугал ее «троллем Мумином», который жил в шкафу. Она сказала, что они прижимали свои холодные пальцы к ее ногам и обдували холодным воздухом ее шею. Дядя также рассказал ей, что эти существа живут за кафельной кухней. Мумии троллей были обычной шуткой дяди Эйнара и Тувы, ужасающие существа в народной традиции, известные своими неприятными вздохами. В своем дневнике Тува использовала имя Moomintroll, чтобы описать то, что ей казалось жутким или призрачным.1
История
Мумии троллят кухню с помощью плитки
Происхождение Мумий Троллей оспаривается, потому что Туве Янссон в своей книге рассказала две противоречащие друг другу истории В книге «Маленькие тролли и Великий потоп» Муми-мама описывает, как мумии троллей и домашние тролли жили в домах людей за кафельными кухнями, но широкое распространение парового отопления заставило многих людей эвакуироваться. Новый дом. Мама-мама и папа-мама жили за печкой, и говорили, что папа-мама всегда в движении. Здесь они изображены как очень маленькие существа. Похоже, что это уже переписано в следующей книге, в которой рассказывается эта история, что вызвало некоторые разногласия в самой книге. История жизни Мумми-папы, рассказанная в «Мемуарах Мумми-папы», также противоречит этой истории, но в книге все же говорится, причем очень путано, что в доме Мумми есть печная дверца, как пережиток тех времен, когда все Мумми-тролли жили на кухне.
В фильме «Муми-тролли зимой» Муми-тролль встречает своего Туу-тикки и объясняет, что именно так выглядели муми-тролли тысячу лет назад, прежде чем эволюция изменила их нынешнюю форму. Предки поселяются в печи Мумии. Мумми-тролли всегда говорили, что их предки жили за печкой, поэтому мумми-тролли считают это признаком своего родства. Это происхождение похоже на то, что описано в «Маленьком тролле и потопе», но противоречит ему, поскольку древние тролли жили в печах, а не в мумиях троллей. Возможно, это был реткон Туве-Янссон, чтобы предоставить более подходящую и уместную историю о мумиях троллей, поскольку обезьяноподобный облик предков можно сравнить с их отношениями с людьми и обезьянами.
В комиксе 1947 года «Мумия Тролли и комета» также есть упоминание о том, что Мумия Тролли является потомком фараона (предположительно, это фишка Мумии Тролли и магазина «Мумия»).
Муми-тролли впадают в спячку каждую зиму с ноября по апрель и делают это по сей день, чтобы сохранить традиции своих предков. Перед спячкой они набивают свои желудки сосновой корой. Хотя муми-тролли генетически не способны переносить холод, они могут адаптироваться к зимнему климату. В книге «Зима муми-тролля» муми-тролль рано просыпается от спячки и переживает остаток зимы с января по апрель. Также описывается, что его мех постепенно становится гуще, когда он встречает снег.
Другие муми-тролли
Хотя семейство мумий — единственные известные мумии троллей во франшизе, в других произведениях были краткие появления и упоминания о других мумиях троллей:
- В книге «Маленькие тролли и Великий потоп» несколько мумий троллей рассказывают Мумии о своем происхождении.
- В книге «Мемуары муми-папы» муми-папа воспитывается в детском доме вместе с муми-троллями, хотя никто из других детей не появляется на иллюстрациях книги. В аниме-сериале «Приключения муми-троллей» приют был превращен в обычный детский дом, а Мумми-папа стал единственным Мумми-троллем, живущим в нем.
- В комиксах о Мумми-троллях есть и другие прямые появления других Мумми-троллей, самый известный из которых — Вимзи. Есть также несколько ссылок на родственников мамы, например, рецепт зелья маминой бабушки, двоюродный брат папы Альфред или богатая, но строгая тетя Джейн.
- В «Moomin Trolls Winter» показана старая семейная фотография троллей Moomin с подписью «Helsinki 1878 3.10.»。 Вероятно, это старые родственники мамы, так как происхождение маминого папы неизвестно, и именно мама до этого проявляла родство с семейными фотоальбомами.
- В книжке-картинке « Интересные факты
Позже это существо стало появляться на страницах дневников Янссона. Она казалась длиннее и тоньше, чем обычные мумии троллей. Иногда он становился черным, иногда у него не было ни хвоста, ни ушей.
Муми-дол: где же он?
Муми-тролли и другие сказочные существа из мира Туве Янссон живут в Муми-Доле или Муми-Далене. Это долина, ограниченная с одной стороны морем, а с другой — одинокими горами. Климат здесь похож на климат Финляндии: умеренно теплое лето, холодная зима. Снег выпадает в огромных количествах, покрывая почти весь Муми-Дол, но река, протекающая через долину, остается теплой. Большинство порядочных людей впадают в зимнюю спячку, и они правы.
О мире за пределами долины известно очень мало. Иногда встречаются мимолетные упоминания о других долинах, населенных похожими народами, а также реальные географические названия — например, герои слушают американские передачи по радио и, судя по комиксам, побывали на Ривьере. Так что вполне возможно, что Мумин-дол затерялся где-то в нашем мире.
Мумин Тролль и Снусмумрик встречают весну
Море, окаймляющее долину с одной стороны, полно островов и островков, большинство из которых необитаемы. Здесь много судоходства, и на берег часто выбрасывает затонувшие корабли — от старого башмака до деревянной фигуры лука.
Мир, который вас окружает, — это нечто страшное и полное опасностей. Дом мумии — это маленький рай, закрытый от бед и раздоров, но этому спокойствию время от времени угрожают опасности извне — например, однажды потоп расколол мир и разделил семью мумии-тролля (так же, как война расколола и перевернула мир).
Рождественская елка в Логове мумии, единственная в истории: обычно мумии троллей на зиму впадают в спячку.
Кажется, что вокруг долины живут люди, например, астроном в обсерватории и пожилая женщина в магазине. Однако, вполне вероятно, что это человекоподобные существа, но гораздо меньшего размера. Персонажи книг сопоставимы по размеру с троллями Майры. Тролль Майра без проблем общается с саранчой, но муравьи-львы для них — серьезные враги. На некоторых иллюстрациях Туве Янссон самые обычные предметы выглядят огромными по сравнению с персонажами. Здесь высота в один метр описывается как очень большая.
В долине живет множество существ и людей, которые не являются этими неоднозначными людьми, да и вообще людьми. Снорки, хемули, филифьонки и многие другие — и это не считая разумных животных!
Судя по всему, долина находилась в монархическом состоянии — в мемуарах папы Милы упоминается король по имени Император. Биологический вид короля неизвестен, но, в конечном счете, похоже, что это человек. Пейзаж в основном необитаем, холмы с сочной зеленой травой простираются насколько хватает глаз, даже вокруг зеленых дворов. Их пересекают длинные, низкие стены мощеных улиц, изредка встречаются дома, построенные в основном из соломы. Тем не менее, государство работает достаточно хорошо, с приличным детским домом (матери выросли в одном из них) и развивающимся научным сектором. Населенные пункты здесь тоже не маленькие. В одном из них есть большой парк развлечений, который обычно не строят в деревне.
Muumimaailma, окно в Муми—дол
Парк отдыха «Мумимааилма» — место обитания муми-троллей
Muumimaailma находится в Наантали, куда можно бесплатно добраться на автобусе из Турку. Муумимааилма — известный парк аттракционов.
Здесь вы найдете Дом мумий и папину лодку Мума, театральное представление Муми-троллей в летнем театре (на финском языке), закуски из кухни Мумиамана, множество сувениров и книжных картинок.
Здесь есть пещера Морра, убежище Хаттифнатса, погреб Джем и сцена Снусмумрика. Есть даже тюрьма для всего, что вы пожелаете. Муми-тролль, его семья и друзья бродят по парку и играют с детьми. Также имеется газета с последними новостями из долины. В 2005 году британская газета Independent отметила мир Муминов среди лучших в мире детских тематических парков.
Муми-дом: главные герои
Центральными персонажами большинства книг Тубе Янссон является семья Мумми-троллей, состоящая из Мумми-мамы, Мумми-папы, сына Мумми-тролля и десятков других гостей, друзей и дальних родственников родителей.
Сами муми-тролли являются дальними потомками обычного тролля и родичей морского тролля. Они жили вместе с домовыми троллями в домах людей, в основном за печкой (на самом деле они появились совсем недавно — мама и папа начали жизнь именно за печкой), но вынуждены были найти другое пристанище с расширенным отоплением с помощью пара. Как выглядят мумии, известно всем. Они известны даже тем, кто не смог прочитать о них ни одной книги. Это маленькие круглые белые существа с длинными мордочками.
Семьи муми-троллей довольно приличные, но несколько свободолюбивые и беспечные. Например, им нравилось жить в театрах и на маяках. Глава семьи, мама-папа, родился в уникальном звездном положении, вырос в детском доме и много путешествовал, в том числе и после женитьбы. Он всегда хотел куда-то бежать и перебираться из одной трубы в другую. Он нигде не преуспел. Потом он исчез — отправился путешествовать». Он своими руками построил дом для мумии, позже написал мемуары, а еще позже пережил серьезный кризис среднего возраста, и вся семья переехала на необитаемый остров.
Мануэла прекрасно дополняет своего мужа и смягчает его разочарования. Она — такая мать, о которой мечтают все разумные и неразумные люди. Она прекрасно управляет домом, принимает столько гостей, сколько может в любое время, и печет торты, чтобы вернуть детей из походов и опасных путешествий. Она знает, как сделать подбородок оранжевым от кожи. Однако мама-мама не так проста. Например, она познакомилась с мамой-папой, когда буря подняла ее прямо на руки. Трудно представить себе спокойную девушку дома в таких обстоятельствах.
Идеальная мама: она даже знает, как построить лодку!
Главный герой книги — Муми-тролль, сын Муми-мамы и Муми-папы — судя по его возрасту, он должен быть подростком. Он всегда ищет приключений и новых знакомств, но потом всегда возвращается домой. Иногда ему кажется, что время замедляется, а его разум растет — но, повзрослев, он становится самим собой. В последних книгах Мумингролл значительно повзрослел.
Мумия Тролля живет в доме мумии — они очень красивые, похожи на печки и выкрашены в синий цвет. Он начинает с того, что в доме три комнаты (одна небесно-голубая, другая солнечная, одна неровная и гостевой чердак наверху), но, судя по количеству живущих в нем людей, со временем дом сильно вырос. Если кто-то начинал оставаться дома, мама и папа застилали новую кровать, поднимали обеденный стол или брали всю компанию на рыбалку или в поход с сыном. Иногда, однако, старшее поколение с радостью идет на поводу у остальных.
Более или менее постоянными обитателями убежища мумии являются Сниффы, семья Снорк, Мой Малыш, Хемлен и далекие предки мумий-троллей, спрятанные за печкой. Летом здесь регулярно появляется Снусмумрик, а зимой дом мумии превращается в настоящий отель, неизвестный его владельцам. Конечно, здесь никогда не бывает скучно.
‘Когда у меня была депрессия и страх перед взрывом, я хотел превратить свои меланхоличные мысли в нечто совершенно иное. Я оказалась в невероятном мире, где все кажется естественным, вежливым и могущественным», — написала Тубе в одном из писем. Ее подруга.
Муми-папа
Источник: ©MoominChargestTM.
Муминпапа — глава семьи Муминтроллей. Он очень любит свою семью, но для него очень важно иметь собственное пространство. Мумми-папа — тролль с множеством талантов: он считает себя немного философом, любит давать советы и рассказывать правдивые и вымышленные истории (а в Мумми-папе нелегко отличить одну от другой!). … Большую часть своего свободного времени он проводит за написанием мемуаров, а когда глава закончена, он читает ее вслух своей семье. У маминого отца золотые подошвы — он построил мамин дом.
Мать и отец носят черные шляпы. Это потому, что они считают, что так он выглядит умнее. Ему нравится считать себя великим героем. В связи с этим он иногда бывает немного вычурным. В детстве он выскочил из приюта, чтобы покорить мир — и ему это удалось.
Мамин папа — настоящий искатель приключений. Наверное, самый восторженный в мире. Будучи маленьким мальчиком, Муминпапа странствовал с Хатифнут и взбирался на скалистые горы, чтобы узнать их секреты.
Мы встречаемся с Муми-папой в книге «Маленький тролль и большое наводнение» и узнаем о его юношеских приключениях в книге «Мемуары папы».
Муми-мама
Источник: ©MoominСharasterTM
Рассудительная, спокойная и умная мама Мумина заботится обо всех. В ее шкатулке для рукоделия и книге рецептов содержатся лекарства от несчастий.
Мама — очень креативный тролль. Она ухаживает за садом, шьет одежду и рисует. Мама никогда не выходит из дома без своей большой черной сумки.
Мама присматривает за домом и может создать уют в любом месте в ноль часов. Она никогда ни с кем не спорит и всегда находит нужные слова, которые утешают ее в минуты грусти — и жизнь вскоре налаживается.
Друзья муми-троллей
Источник: ©MoominChargestTM.
Снусмумрик — независимый и несколько антиобщественный путешественник. Он предпочитает жить в сельской местности и ставит свою палатку, где захочет, хотя даже не остается ночевать в доме своей мамы.
Снусмумрик приходит и уходит, когда ему заблагорассудится. Свобода — его высшая ценность. Он любит одиночество и не любит брать на себя обязательства. Из-за его любви к уединению Снусмумрик может показаться тихим и шумным, но те, кто хорошо его знает, понимают, что это не так. Снушмумрик — верный и надежный товарищ, близкий друг Муминтруля и сводный брат Малыша Му.
Каждый год поздней осенью Снушмумрик покидает долину Мумин и отправляется в далекое путешествие — и всегда возвращается в первый теплый весенний день. Он носит все необходимое в своем рюкзаке, включая аккордеон, на котором он любит играть на ходу.
Каждый раз, когда Мумин ждет возвращения своего старого друга, он любит посидеть и поговорить на мосту через реку. Мумитролль всегда радуется, когда слышит звук аккордеона, возвещающий о приближении Снусмумрика.
Снусмумрик носит широкополую темно-зеленую шляпу и старое пальто точно такого же цвета. Он впервые принимает участие в приключениях троллей Муминов в книге «Когда приходят кометы».
Тот факт, что жители долины, которая никогда не спит, зимой празднуют Рождество, подтверждает место Купола Мумии в нашем мире. Однако Муми-тролли, похоже, не имеют представления о религии как таковой и клянутся «Морой» вместо «дьявола».
Как появились муми-тролли
Туве Янссон. Автопортрет персонажа книги ©MoominCharacters™.
В 1939 году начинающая художница Тове Янссон боялась событий в Европе и Финляндии и, судя по ее письмам и дневникам, понимала, что назревает еще большая катастрофа.
Иногда меня охватывает отчаяние, когда я думаю, что эти молодые люди погибают на передовой. Не все финны, русские и немцы имеют право жить и создавать свою собственную жизнь… Мы можем только надеяться на дар, на рождение новой жизни в этом аду, который будет повторяться снова и снова… ; Туула Карьялайнен. Туула Янссон: Работа и любовь. м., 2017.
Янссон решила написать историю о необычайно счастливой семье, которая пытается преодолеть этот кризис. Образ главного героя он задумал еще в детстве: после разногласий с братом по поводу Иммануила Канта он нарисовал его на стене ванной комнаты на острове архипелага (они всей семьей проводили летние каникулы) и сообщил, что это более широкое творение мира. Янссон называл его шноком и часто рисовал его. Термин «муми-тролль» был придуман в 1930-х годах, когда Тубе училась в Стокгольме и жила у своего дяди, Эйнара Хаммерсена. Он рассказал ей о неприятном и страшном тролле, который жил за печкой и хранил еду от своих ночных набегов. Они вздыхают долго — отсюда и их название. С тех пор Янссон использовал в своем дневнике термин «муми-тролль» для обозначения ужасных и страшных вещей. Тем временем Шнорк стал своеобразной подписью Янссона. Его можно увидеть в финском политическом журнале «Гарм», где Туве начал работать еще подростком. Там знаменитое подобие Гитлера было опубликовано в виде кричащего младенца и доставлено в европейские страны на серебряных блюдах.
Первое издание книги «Маленькие тролли и Великий потоп». 1945 © Söderström & Co.
В 1939 году Шнорк послужил основой для истории о Маленьком Тролле и Великом Потопе. Затем Янссон решил дать своему персонажу и его семье общее имя: Муми-тролль. Книга могла бы остаться незаконченной и неопубликованной, если бы друзья Янссон, особенно ее возлюбленный, политик и интеллектуал Атос Вултан, хотели выйти замуж (но так и не вышли). Именно он выступал в защиту тубы и неоднократно говорил, что сказка о тролле — это детская сказка о том, как увидеть мир.
Хронология
В книге «Мумий Тролль» действительно много текста, и не весь он переведен, поэтому очень легко перепутать даты. Они выступали в следующем порядке.
1945-«Маленькие тролли и Великий Фульд» 1946-«Приход кометы» Новое издание текста под названием «Муми-тролль и комета» было выпущено в 1956 году. 1947-1948-TID Нью-Йорк 1948-TID 1948 Комиксы о Мумми-тролле на шведском языке — «Шляпа волшебника» 1950-«Мемуары папы Мумми-тролля» 1952-иллюстрированная книга? ‘Лето’ 1954-1975- английский комикс «Мумий Тролль» Переводчиком британской версии на английский язык был брат Тьюба, Ларс. В 1959 году он начал работать в анимации как художник, а в 1960 году стал единственным автором мультфильмов «Тролль Мумин». 1957 — «Волшебная зима», 1960 — иллюстрированная книга «Кто их защищает?». 1962- Сказка «Невидимый ребенок» 1965- «Папа и море» 1971- «1977» 1971- Иллюстрированная книга «Опасное путешествие». 1980 — «Незваный гость» (The Uninvited Visitor), также переведен как «Самозванец в доме мумии». Это иллюстрированная книга, содержащая в качестве иллюстраций фотографии кукольных моделей мумий-домовых. Написанная в пешей речи и переведенная на английский язык, она малоизвестна и не входит в правила истории о мумиях троллей. 1993 — «Песни Долины Муминовых Троллей» книга песен, написанных Туве Янссон (обе написали тексты песен, вдохновленные историей о Троллях Мумине) и Эрной Тауро). Το βιβλίο περιλαμβάνει στίχους και συγχορδίες
В каком порядке читать
История публикации и, в частности, перевода «Мумингролла» необычна. Ее книги были переведены на финский язык довольно поздно, так же как Туве Янссон писала на шведском языке о финском языковом меньшинстве, к которому она принадлежала. После публикации относительно малозначительной первой книги о Муми-троллях в 1945 году, международная слава пришла к Янссону в 1948 году со второй частью его муми-эпопеи «Комета годом позже», которая сделала троллей знаменитыми на их родине. Опубликованная в Великобритании в 1950 году в переводе Элизабет Порч, она была впоследствии опубликована в США, где вскоре была переведена «The Comet Cometh Soon». Все последующие книги серии были опубликованы на английском языке через год или два. Первая книга, «Маленькие тролли и великий потоп», попала к англоязычным читателям только в 2005 году.
Муминтролли и кометы. Впервые опубликовано на русском языке, 1967 © Издательство «Детская литература».
В 1950-х годах произведения Туваянссона были переведены на многие языки, а комикс «Moomintroll» был опубликован в британской газете «TheEveningNews». Первый финский перевод «Летающей кометы» появился только в 1955 году, а книга, переведенная Владимиром Смирновым в 1967 году, стала первой книгой о советских мумий-троллях.
В результате Comet Is Coming стала первой книгой в серии, но это было связано не только с историей перевода. Книги TheLittleTrollsand the Big Flood отличаются от остальных книг серии. Тролль Мумия и его семья в этой книге — не добрые и вдохновляющие существа, какими их всегда представляют читатели, а слабые и невзрачные тролли (отчасти это объясняется тем, что Финляндия голодала всю войну). Название «Маленький тролль» (småtrollen) также необычно: в 1945 году издатели были убеждены, что новое слово Янссона «тролль» (mumintrollen) непонятно, поэтому для названия лучше использовать знакомое слово. В этой книге, однако, герой находит Долину Грез и доходит до дома, построенного Муммидадом. Первая катастрофа в жизни муми-троллей оказывается тем самым поступком, который создает муми-вселенную.
Они гуляют целыми днями, и куда бы они ни пошли, они прекрасны. После дождя распустились самые красивые цветы, а на деревьях повсюду появились цветы и плоды. Как только деревья перемещали, плоды падали на землю вокруг них. Они прибыли в небольшую долину. Это было самое красивое, что они видели в тот день. Посреди зеленого луга стоял дом. Это был очень красивый голубой дом.
-Это был мой дом! взволнованно воскликнул папа. Он приплыл сюда, и теперь он стоит здесь, в этой долине!
Остальные книги обычно не читаются в каком-то определенном порядке. В сериале нет непрерывного сюжета; каждая история последовательна и воспринимается как отдельная история или сборник историй. Однако, когда серия читается в хронологическом порядке, можно увидеть довольно важную закономерность. Это то, как Муминтролл взрослеет, как меняется его мировоззрение и как он решает все более сложные философские вопросы.
