5.3 Персональные данные Пользователя могут быть раскрыты уполномоченным органам государственной власти Российской Федерации только на основаниях и в порядке, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
В Каннах показали новый фильм Мартина Скорсезе, снятый за $200 миллионов: кажется, это шедевр и лучшая роль ДиКаприо
Все говорят о новом фильме Мартина Скорсезе, а он еще даже не вышел в прокат. 80-летний режиссер собирается снова покорить стриминговые сервисы, спустя четыре года после выхода фильма «Ирландец», с блокбастером стоимостью 200 миллионов долларов, который длится 3,5 часа и рассказывает о малоизвестной серии жестоких убийств столетней давности. Фильм под названием «Убийцы цветочной луны» уже произвел фурор в Каннах, а звезды Леонардо Ди Каприо и Роберт Де Ниро расчищают полки для новых «Оскаров». Теперь мы расскажем вам все, что нужно знать о самом ожидаемом фильме 2023 года.
На Каннском кинофестивале, который начался 16 мая и продлится до конца этой недели, был представлен новый фильм от живого классика Голливуда Мартина Скорсезе — монументальная 3,5-часовая эпопея «Убийцы на цветочной луне». Премьера фильма состоялась вне конкурса, что означает, что он не получит никаких наград — но это не помешает ему стать самым большим хитом и самым обсуждаемым фильмом на экране.
Леонардо Ди Каприо, Мартин Скорсезе и Роберт Де Ниро на красной дорожке перед премьерой.
На первый пресс-показ, который состоялся в 16.30 по местному времени, репортерам пришлось встать в очередь уже в 7 утра (система фестиваля такова, что даже билет не гарантирует места в кинозале). Светская премьера в тот вечер закончилась девятиминутной овацией. Вообще, продолжительные аплодисменты — обычное явление на показах, где присутствует съемочная группа, но обычно аплодисменты не бывают такими продолжительными.
Страстный и теплый прием был также обусловлен долгожданным возвращением Скорсезе в Канны. Он не показывал фильмы на фестивале с 1986 года, когда его фильм «После часа» получил приз за лучшую режиссуру.
Скорсезе (слева) на Каннском кинофестивале 1975 года, где фильм «Таксист» получил первый приз
Что там за фильм такой?
Фильм «Убийцы цветочной луны» основан на бестселлере американского журналиста Дэвида Гранна. В свою очередь, Гранн адаптировал для книги отчеты ФБР о расследовании убийств индейцев племени осаге, потрясших Оклахому в 1920-х годах. Коренных американцев переселили в резервацию, где они случайно обнаружили нефть — и в итоге буквально стали самыми богатыми людьми на планете. Осейджи построили себе роскошные особняки, ездили на дорогих автомобилях, учились в лучших университетах Европы и нанимали белых слуг. Конечно, вскоре нашлись те, кто захотел заставить их «поделиться» своим богатством — это привело к собственному геноциду.
Человек по имени Уильям Хейл (в фильме его играет Роберт Де Ниро), который хотел называть себя «Королем», больше всего нажился на незаконной конфискации имущества погибших индейцев. Странно, но оказалось, что почти все погибшие нефтяники за день до трагедии подписали бумаги о передаче своего имущества Хейлу и его банде. Или они просто задолжали ему что-то — у Кинга были все доказательства в руках. Одним из тех, кто помогал ему в его теневых делах, был его племянник Эрнест Буркхарт (Леонардо Ди Каприо), вернувшийся с войны. Центральный сюжет фильма «Убийства цветочной луны» вращается вокруг его фиктивных отношений с девушкой из богатой индийской семьи — все ради той же земельной аферы.
Третья исполнительница главной женской роли в фильме — малоизвестная актриса Лили Гладстон. Она тоже сейчас претендует на номинацию на премию «Оскар».
Местная полиция расследовала убийства, скрестив руки. Никто особенно не стремился вмешиваться в дела индейцев, а адвокаты, нанятые Осаги, вскоре были найдены мертвыми при загадочных обстоятельствах. Казалось, что сам Хейл здесь ни при чем — ведь убили не его самого, а наемных убийц. Так продолжалось до тех пор, пока за дело не взялись техасский рейнджер Том Уайт (главный герой книги, которого первоначально должен был сыграть Ди Каприо) и будущий директор ФБР Дж. Эдгар Гувер. Поиск улик против Хейла и Буркхарта стал первым крупным делом для федералов.
За что все так хвалят «Убийц цветочной луны»?
Новая работа Мартина Скорсезе получила 91 балл из 100 возможных на Metacritic. Другой авторитетный агрегатор, Rotten Tomatoes, дает фильму рейтинг «свежести» в 95%. Суммарный рейтинг «Убийц» вывел его в число лучших фильмов режиссера еще до премьеры в кинотеатрах. Критики ставят его в один ряд с «После часа» и самой известной криминальной драмой Скорсезе «Гудфеллас». «Таксист», «Средние улицы» и «Ирландец» даже немного выше. Но все же: благодаря выходу в кинотеатрах и потоковым сервисам прилив сил еще может измениться.
В одном из ключевых эпизодов появляется сам Скорсезе. Раньше режиссер регулярно приглашал гостей в свои фильмы, но после «Хранителя времени» (2011) перестал это делать.
«Это чрезвычайно убедительный фильм, история, в которой Скорсезе видит тайную основу американской власти, скрытую эпидемию насилия, заразившую подземные воды человечества», — пишет кинокритик The Guardian. Журналист Observer называет «Убийства на цветочной луне» мгновенной американской классикой, подчеркивая внимание к деталям и идеально подобранное время исполнения.
Многие, кто видел фильм, считают, что Мартин Скорсезе в свои девяносто лет, кажется, пережил вторую весну. Variety, например, описывает «Убийц цветочной луны» как «фильм молодого человека, захватывающий с самого начала».
Некоторым удается рассмотреть совершенно неожиданные аспекты нового фильма. Рецензент The New York Times считает, что «мрачная детективная история близка к виду ужасов с жуткими деталями». А вот редактора Vulture заинтересовал не столько криминальный сюжет, сколько «извращенная и трагическая история одного брака».
В целом, почти все, кто публично комментировал свои впечатления, пока что очень довольны фильмом. Даже единственная нейтральная рецензия на Metacritic лишь капризно сетует, что Скорсезе снял отличный фильм, «но не великий».
Кто озвучивал Леонардо Ди Каприо, Розу и других героев в фильме Титаник
Поклонники часто задаются вопросом, кто озвучивает Леонардо Ди Каприо в «Титанике», но другие актеры дублированной версии фильма также заслуживают внимания. Именно качество актеров дубляжа делает этот хороший фильм о затоплении одного из самых известных кораблей 20-го века интересным и сегодня, несмотря на то, что он был снят в 1997 году. Давайте подробнее рассмотрим, кто дублировал «Титаник» на русский язык, ведь актеры дубляжа играют не меньшую роль в успехе фильма, чем собственно исполнители главных и второстепенных ролей.
- Голосом Джека Доусона стал Олег Куликович, заслуженный артист России, который озвучивал не только Ди Каприо, но и Чарли Шина, Джима Керри и многих других зарубежных актеров. Поклонники «Санта Барбары» узнают его голос, как Круза Кастильо.
- Главную героиню картины Розу Дьюитт Бьюкейтер озвучила Татьяна Иванова. Ее голос можно также услышать в фильмах «Облачный атлас», «Тачки», «Шопоголик» и «Степфордские жены».
- Над озвучкой Кэла Хокли работал Станислав Концевич – легенда отечественного дубляжа. Голосом артиста в нашем кинопрокате говорят Уилл Смит, Джек Николсон, Брюс Уиллис и многие другие звезды зарубежннго кино.
- Роль Молли Браун дублировала Елена Ставрогина — Мэй Паркер из третьего «Человека-паука» и Карен МакКласки из «Отчаянных домохозяек».
- Рут, маму розы озвучила Галина Чигинская. Ее голосом говорила Уитни Хьюстон в фильме «Телохранитель» и Мишель Пфайффер в картине «Волк».
- Над дубляжом охотника за сокровищами Брока Ловетта работал Вадим Гущин. Голосом артиста говорят Эдди Мерфи, Трам из «Хроник Нарнии» а также Борис из третьей части «Людей в черном».
- Голосом капитана «Титаника» Эдварда Смита стал Анатолий Азо – Мастер из второй части «Истории игрушек».
- Дублером голоса Спайсера Лавджоя стал легендарный Геннадий Богачев. Артист известен поклонником по озвучке Ричард Гира, Дэнни Де Вито, Роберта Де Ниро, Тони Кертиса и многих других известных актеров.
- Над озвучкой Томаса Эндрюса работал Николай Буров, народный артист Российской Федерации.
- Владелец «Титаника» Брюс Исмей в российском прокате говорит голосом Юрия Лазарева. Актер также озвучивал Гарри Олдмана, Джереми Айронса, Кристофера Ллойд а и Макса фон Сюдова.
- Лиззи, внучку Розы дублировала Александра Кожевникова – Розали из второго «Человека-Паука», Кэтрин Мэйфэйр из «Отчаянных домохозяек» и Рем из культового аниме «Тетрадь смерти».
Хотите узнать длительность озвучки для вашего проекта?
Кто озвучивает Хроники Нарнии
Кто озвучивал Перл Харбор
Кто озвучивает Сокровище Нации
- Перевод и локализация
- Локализация игр
- Локализация игр на английский
- Перевод видео на английский
- Перевод видео с английского на русский
- Перевод фильмов и сериалов
- Перевод видео на ютубе
Информация на данном сайте носит исключительно информационный характер и не является публичной офертой в значении статьи 2 Регламента (ЕС) № 2 по статье 437 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Калькулятор стоимости
Электронный калькулятор позволяет рассчитать примерную стоимость производства аудиоролика продолжительностью до 90 секунд. Время исполнения ролика можно узнать с помощью сервиса хронометража.
1.1 В настоящей Политике конфиденциальности используются следующие термины:
1.1.1. «Администрация сайта https://www.studiorec.ru (далее — Администрация сайта)» — уполномоченные сотрудники Администрации сайта, действующие от имени https://www.studiorec.ru, организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, и действия (операции), совершаемые с персональными данными.
1.1.2.
1.1.3. «Обработка персональных данных» — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с персональными данными с помощью или без помощи автоматизированных процедур, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, стирание, уничтожение персональных данных.
1.1.4 «Конфиденциальность персональных данных» — обязательное требование к оператору или иному лицу, имеющему доступ к персональным данным, не допускать их разглашения без согласия субъекта данных или наличия иных законных оснований.
1.1.5 «Пользователь сайта https://www.studiorec.ru (далее «Пользователь») — лицо, осуществляющее доступ и использующее Сайт посредством сети Интернет.
1.1.6 «Cookie» — небольшой элемент данных, отправляемый веб-сервером и хранящийся на компьютере Пользователя, который интернет-клиент или интернет-браузер отправляет веб-серверу каждый раз, когда Пользователь пытается открыть страницу соответствующего Веб-сайта.
1.1.7 «IP-адрес» означает уникальный сетевой адрес узла в сети компьютеров на основе протокола IP.
2.1 Использование Пользователем сайта https://www.studiorec.ru подразумевает согласие с настоящей Политикой конфиденциальности и условиями обработки персональных данных Пользователя.
2.2 Если вы не согласны с условиями Политики конфиденциальности, вам следует прекратить использование Веб-сайта.
2.3 Настоящая политика конфиденциальности применяется только к веб-сайту https://www.studiorec.ru. Веб-сайт не контролирует и не несет ответственности за сайты третьих лиц, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, доступным на Веб-сайте.
2.4 Администрация Сайта не имеет контроля над точностью персональных данных, предоставляемых пользователем Сайта https://www.studiorec.ru.
3.1 Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает обязательства Администрации Сайта https://www.studiorec.ru по неразглашению персональных данных, предоставляемых Пользователем по запросу Администрации Сайта при регистрации или оформлении заказа для приобретения товаров или услуг, и обеспечению режима защиты конфиденциальности персональных данных.
3.2 Персональные данные, которые могут обрабатываться в рамках настоящей Политики конфиденциальности, предоставляются Пользователем путем заполнения регистрационной формы на Сайте и включают в себя следующую информацию.
3.2.1 Фамилия, имя, отчество Пользователя,
15 удивительных фактов, которые остались за кадром «Титаника»
Фильм Джеймса Кэмерона «Титаник» побил все рекорды кассовых сборов (их побил следующий фильм режиссера, «Аватар»), получил более половины статуэток «Оскар» на церемонии вручения премий Академии 1998 года и стал образцом поп-культуры. Все знают песню «My Heart Will Go On», реплики героев многократно цитировались в Интернете, а споры о том, может ли Джек пролезть в дверь, не прекращаются. Сегодня исполнилось ровно 25 лет с момента премьеры великого фильма в США. За прошедшие годы, в отличие от корабля «Титаник», фильм «Титаник» оказался непотопляемым и не был забыт. В честь юбилея мы решили собрать самые интересные факты о фильме, которые заставят вас по-новому взглянуть на знаменитую историю.
Человек по фамилии Доусон действительно был на «Титанике
Джек Доусон — полностью вымышленный персонаж, но оказалось, что на реальном корабле был человек с похожим именем (пассажира звали Джозеф). Молодому человеку было 23 года, и после премьеры фильма его могила стала популярным местом. Сам Джеймс Кэмерон утверждает, что узнал о реальном Доусоне только после съемок фильма, и что имя для персонажа Ди Каприо придумал именно он. Возможно, это действительно невероятное совпадение и еще один красивый миф, дополняющий мифологию фильма.
Джеймс Кэмерон, Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет на съемках «Титаника».
Линдси Лохан могла сниматься в фильме
Да, это правда, звезда 80-х, которой было 8 лет, когда фильм вышел на экраны, возможно, снялась в «Титанике». Помните момент, когда Джек Доусон танцует в кругу с юной пассажиркой. Персонаж Леонардо Ди Каприо назвал девочку своей лучшей девушкой. Оказывается, Кэмерон изменила свое мнение, когда согласилась на роль Линдси Лохан, потому что ее рыжие волосы напомнили ей Роуз и ее мать Рут. В итоге, чтобы зрители не спутали любимицу Джека с родственницей Роуз, героиню сыграла Александра Оуэнс-Сарно.
Александра Оуэнс-Сарно в кадре из фильма «Титаник».
Портрет Роуз и другие рисунки в папке Джека были разработаны самим Джеймсом Кэмероном.
Сцена, в которой Джек рисует Роуз, знакома даже тем, кто не смотрел фильм. Это действительно чувственный момент, а фраза «Нарисуй меня как одну из твоих французских девушек» по праву стала одним из лучших мемов в истории. Интересно, что рука, делающая набросок, принадлежит вовсе не Ди Каприо, а самому Кэмерону. Режиссер нарисовал не только портрет Роуз, но и все наброски Джека. Более того, Ди Каприо — правша, а Кэмерон — левша. Чтобы обеспечить достоверность фильма, режиссер зеркально отразил изображения в постпродакшне.
Джеймс Кэмерон и Леонардо Ди Каприо на съемках «Титаника».
У пожилой пары, жившей в каюте, были настоящие оригиналы
Кто озвучивал ди каприо в титанике?
Пишите ответы и выигрывайте деньги! Wamber платит до 2,5 рублей за один ответ. Все, что вам нужно сделать, это зарегистрироваться и писать хорошие ответы. Мы будем платить вам каждую неделю на мобильный телефон или на yoomoney (Яндекс Деньги). С правилами вы можете ознакомиться здесь.
Вы можете зарегистрироваться или зарегистрироваться, чтобы добавить ответ и получить бонус.
Сколько было ди каприо в титанике?
«Титаник» — это фильм о знаменитом корабле, который затонул во время своего первого рейса в 1912 году. Фильм вышел на экраны в 1997 году и стал одним из самых известных фильмов нашего времени. Одного из главных героев фильма сыграл Леонардо Ди Каприо. Леонардо Ди Каприо сыграл … Читать далее
Никита Прозоровский — российский актер и актер озвучивания, известный своей работой по озвучиванию многих зарубежных фильмов и телесериалов на русский язык. Он озвучивал многих персонажей, включая… Читать далее
Снимался ли ди каприо в санта барбаре?
В фильме у супругов Си Си Кэпвелл и Памелы Пепперидж был старший сын по имени Мэйсон. Именно его Ди Каприо сыграл в детстве, лишь несколько фрагментов из своей юности. Роль была эпизодической.
Речь идет о легендарном двухсерийном советском мультипликационном фильме «Малыш и Карлсон, который живет на крыше». Этот мультфильм был снят по мотивам сказок Астрид Линдгрен. Она сама написала
