Члены жюри были тщательно отобраны. В состав жюри были приглашены лучшие артисты, поэты, писатели, художники и музыканты. Как только он узнал о конкурсе, композитор Арно Бабаджанян захотел сам войти в состав жюри.
СМИ рассказали о ссоре Криса Кельми с Пугачевой из-за «Ночного рандеву»
Крис Кельми скончался 1 января 2019 года. Многие друзья и знакомые теперь вспоминают музыканта и раскрывают новые подробности его жизни. Среди них — журналист Михаил Садчиков, который в свое время много общался с художником.
«Мы познакомились с Крисом в Ленинграде в начале 1980-х годов. В то время Театр Ленинского комсомола (ныне «Ленком») начал возить на длительные гастроли рок-оперу «Юнона и Авось» (в главной роли Николай Караченцов), — рассказывает журналист «СтарХита», — В спектакле было много музыки, и группа, в которой Крис Кельми работал клавишником, ездила с артистами. Я также слышал о нем, потому что он был лидером группы «Рок-Ателье», известной в то время в Советском Союзе.
По его словам, ходили слухи, что певец отдавал предпочтение российской певице Алле Пугачевой. Она приглашала его на свои концерты и всячески поддерживала, пока не узнала, что на самом деле Крис поет не «Ночное рандеву», а текст песни написал кто-то другой. На самом деле, песню «Ночное рандеву» исполнил певец Вадим Усланов, а Крис использовал его фонограмму и спел под нее.
Кадры недели: Малахов снял парик, Киркоров рассказал о болезни детей
Самые интересные события из мира российских развлечений — в новом эксклюзивном видеообзоре WomanHit.ru
«Цифровое старение»: как защитить кожу от воздействия синего света и ИК-излучения
Все мы знаем о вреде ультрафиолетового излучения для здоровья и молодости кожи.
Окруженный уважением и обожанием коллег на пике своей популярности — в далекие 80-е, сегодня обычно единственным собеседником артиста является бутылка чего-нибудь крепкого. Художник готов бороться со своей зависимостью только ради жены и сына.
Ночное рандеву Криса Кельми
Скончался легендарный музыкант, композитор и певец Крис Кельми. Трагедия произошла в квартире художника, где он отмечал Новый год. Крису было 63 года.
В последние годы пресса писала о Кельми только в связи со скандалами — вождение в нетрезвом виде, безуспешное лечение алкогольной зависимости. К сожалению, так происходит со многими музыкантами, которые в какой-то момент пали духом. Но сегодня невозможно не вспомнить, что Крис Кельми был одним из тех, кто создавал советскую, а затем и российскую рок-музыку в 1970-х и 1980-х годах.
В 1970 году он создал свою первую школьную рок-группу «Садко». В то время ему было 15 лет. Два года спустя Кельми поступил в Министерство транспорта, которое не только готовило инженеров-транспортников, но и было одним из неформальных очагов полуподпольного движения рок-н-ролла. Крис хорошо учился и даже остался в аспирантуре, но самым главным в его жизни была группа Leap Summer, которую он создал вместе с гитаристом Александром Ситковецким. В этот момент Анатолий Кельми взял псевдоним и впредь называл себя Крисом. Многие зрители решили, что импозантный блондин был если не иностранцем, то прибалтом.
Записей Leap Year осталось не так много, но каждый из основных участников группы сделал блестящую карьеру. Ситковецкий основал арт-рок группу «Автограф», Александр Кутиков до сих пор играет важную роль в «Машине времени», а Кельми основал «Рок-ателье».
К этому времени он закончил аспирантуру и оказался перед выбором: пойти по стопам отца и строить тоннели или заняться профессиональной музыкальной карьерой. Марк Захаров помог ему принять решение и предложил амбициозному музыканту создать постоянный ансамбль при театре Ленком (тогда он назывался Театр имени Ленинского комсомола). Мало кто еще помнит название театра имени Ленинского комсомола).
Работа в театре позволила Крису узаконить себя как рок-музыканта, избежав при этом давления со стороны Министерства культуры, которое контролировало концертную жизнь страны и не любило рок-музыку. Но Захаров не ограничивал творческие поиски Кельми: В 1980-х годах «Рок-ателье» принимало участие во всех крупных постановках «Ленкома» и активно экспериментировало со звуком и стилем. В разные годы членами группы были Ольга Кормучина, Павел Смеян, Вадим Усланов, Валентин Лёзов и многие другие.
Однако время настоящей революции Криса еще не пришло. Кельми написал всемирно-историческую композицию «Замыкая петлю» на стихи Маргариты Пушкиной, в записи которой приняли участие почти три десятка рок-артистов, от уже известных Градского и Макаревича до «подпольных» рокеров, известных публике только по их записям. В 1987 году клип на эту песню неожиданно показали по Центральному телевидению — благодаря Кельми многие впервые узнали, как выглядят, например, Дмитрий Варшавский, Виталий Дубинин и Артур Беркут. Композиция «Closing the Loop» стала советским эквивалентом We Are The World, и при всей своей наивности альбом и сегодня звучит удивительно актуально. Маргарита Пушкина написала по случаю смерти Кельми: «Наша песня «Замыкая круг», гимн мифическому рок-братству и реквием по этому братству, никогда не могла быть превзойдена.
Принадлежность к рок-братству не убила в Крисе Кельми мелодиста — его всегда привлекали красивые мелодии, и его вторым большим хитом стала песня «Ночное рандеву», которая идеально вписывалась в эстетику конца 1980-х годов. Менее чем восторженная советская аудитория не только подпевала вместе с припевом, но и смотрела видео с провокационно-эротическим подтекстом. Популярность песни ничуть не омрачилась последовавшим скандалом — оказалось, что песню исполнил не автор, а певец Вадим Усланов. Кельми не скрывал этого, но и не афишировал. Вскоре после этого Крис записал новую версию песни со своим хриплым вокалом.
Окруженный уважением и обожанием коллег на пике своей популярности — в далекие 80-е, сегодня обычно единственным собеседником артиста является бутылка чего-нибудь крепкого. Художник готов бороться со своей зависимостью только ради жены и сына.
Текст песни Крис Кельми — Ночное рандеву
Ночное шоссе, черная петля, я вкладываю остаток сил в поворот руля и мчусь в мир огней и случайных встреч, оставляя позади то, что нельзя спасти.
Ночное рандеву на бульваре Роз. Ночное свидание во сне с фейерверком. Ночное свидание, час разлуки. Ночное свидание, шанс против скуки.
Ночное свидание, час разлуки, Ночное свидание, шанс скуки, Ночное свидание на бульваре Роз.
Ночное рандеву на бульваре Роз. Ночное свидание во сне с фейерверком. Ночное свидание, час разлуки. Ночное свидание, шанс против скуки.
И восход солнца утром будет ясным и свежим, Несбывшаяся сумма надежд исполнится. Но завтра я начну все сначала Ночной проспект, черная петля.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ночное рандеву исполнителя Крис Кельми :
Ночное шоссе, Черная петля Передав баланс власти в поворот руля, я вошел в мир огней и случайных встреч, оставив позади то, что нельзя было спасти.
Ночное рандеву в розах на шоссе. Ночное рандеву в фейерверке снов. Ночное рандеву в часе езды, ночное рандеву — возможность заскучать, ночное рандеву на бульваре Роз.
И снова, за непроницаемой завесой, начинается извечный разговор, переходящий в темный мрак других забот и длящийся до утреннего полета духа.
Ночное рандеву в розах на шоссе. Ночное рандеву в фейерверке снов. Ночное рандеву в часе езды, ночное рандеву — возможность заскучать, ночное рандеву на бульваре Роз.
А восход солнца утром будет ясным и чистым — надежды Несбитта сбываются. Но завтра старая дорога начнется заново Ночное шоссе, Черная петля….
Если вы нашли опечатку в тексте или переводе Night rendezvous, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях.
Если вы заметили ошибку, пожалуйста, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter .
Ночное свидание, час разлуки, Ночное свидание, шанс скуки, Ночное свидание на бульваре Роз.
Кто на самом деле основной исполнитель и автор слов «Ночного рандеву»?
Песня Night Rendezvous ассоциируется у публики с одним человеком — Крисом Кельми, звездой 80-х и 90-х годов с впечатляющим сценическим образом и необычным сценическим именем. Но почти никто не помнит, что слова к песне написал другой человек, и что первоначально ее исполнил Крис. Более того, Кельми даже некоторое время выступал под чужой фонограммой, хотя, конечно, позже он сам перезаписал песню, как рассказал в интервью Starhit.ru петербургский журналист Михаил Садчиков. Садчиков рассказал, что этот факт карьеры певца негативно сказался на его отношениях с Аллой Пугачевой: сначала примадонна благоволила и поддерживала перспективного певца, но когда узнала, что самая популярная его песня вовсе не его, «охладела».
Кельми даже написал музыку к одному из самых больших хитов группы. Слова песни написаны Кареном Каваляном. Но первым исполнителем композиции является Вадим Усланов — популярный в конце 1980-х — начале 1990-х годов музыкант, впоследствии спевший знаменитые «Танцы на воде» и «Ты сделан из огня». Пути Кельми и Усланова пересеклись в «Рок-Ателье», советской, а затем российской рок-группе, которую Кельми создал в 1980 году. Усланов присоединился к группе в 1988 году и записал несколько вокальных партий для альбома «Night Rendezvous», вышедшего в том же году.
«Премьера песни состоялась на Рождественском сборе Аллы Пугачевой, но Крис не пел ее — под нее танцевал Рецитальный балет. А летом, в ресторане гостиницы «Жемчужина» в Сочи, я слышал его 10 раз за один вечер, — вспоминал позже Кавалян. — В 1990 году, после того как все музыканты покинули группу, разразился скандал вокруг прав на саундтрек; речь шла о том, что Крис Усланов открыл рот на время, и многие обвиняли его в бездеятельности певца. Чтобы расставить все точки над «i» и все «t», я должен сказать: создатель музыки — Крис Кельми. Первым артистом был Вадим Усланов в группе «Рок-Ателье».
Никто не знает, что произошло бы на встрече в Ночном, если бы Усланов остался в группе. Возможно, что необычный образ Кельми, его псевдоним и эксцентричное поведение в аудитории в значительной степени способствовали успеху композиции. Возможно, песня «взлетела» только благодаря этим факторам, и без «вмешательства» Кельми она не имела бы настоящего успеха.
